2 replies [Last post]
User offline. Last seen 12 hours 56 min ago. Offline
Joined: Aug 12 2009

bonjour felicitation pour votre nouvelle cam  dans le park tembe

il serait  de coupe 2 gros buissons  qui nous permattrai de mieu voire les animauxmerci

__________________

bonsoir
je m apelle bruno et je vous écrit de france ou j habite dans une grande ville lyon j ai eu loccation de partir 2 fois en afrique
le 1er en tanzanis et le 2 en namibis et j ai adorés pour le game drive. safaris
j observe souvent votre camera et me permet de m évade

je vous laisse un petits message de sympathis
j observe depuis 2 jours que vous faite des travaux sur '(elephants plains)
c est tres bien malgres que le conducteur n est pas tres astucieux. je m explique;
il devrais creusés beaucoup plus pronfond et surtout bien élargir la surface .
cela permetrais de fair venir les animaux en plus grand nonbre bien sur tout en respectant la natures.
il devrait rendre la pente moins abrut et vraiment agrandir le cercle pour mettre
en valeur l arbre au centre.
merci de me lire et de donner des instrucions au manager

cordilaement bruno

Tourneyman1's picture
User offline. Last seen 2 hours 2 min ago. Offline
africlubmodsquad
Joined: Jan 14 2008

Bonjour boubou, si possible s'il vous plaît utiliser l'anglais sur le forum. J'ai utilisé le traducteur internet (cliquez ici) et il est affiché des résultats ci-dessous. J'ai supposé votre langue est le français. La plupart de ces été traduit, mais certains n'ont pas peut-être pas tout à fait compréhensible.

Hello bubu, if possible please use English on the forum.  I used the internet translator ( click here ) and posted it's results below.  I assumed your language was French.  Most of it got translated but some did not so may not be totally understandable.

here is what I came up with using an internet translation site to English but as you can see some was lost in the translation:

voici ce que je suis venu avec l'aide d'un site internet de traduction à l'anglais mais comme vous pouvez le voir a été perdu dans la traduction:

translations in color

traductions en couleur

_______________________

 

hello congratulation on your new cam in the park Tembe it would cut 2 large bushes that we permattrai mieu of event the animals thank you


good evening I call'd m bruno and I wrote to France or J lives in a big city lyon loccation J had to go 2 times in Africa 1 in 2 in Tanzania and Namibia and J have worshiped for the game drive. j safaris often found your camera and allows me evades m

e you leave a message of sympathy notes from day 2 days that you made work on '(Elephant Plains) c is very well despite that the driver is not very clever. I m says: he should dig much pronfond especially well expand the surface.

it permetre to bring in larger animals nonbre course while respecting nature. it should make the slope less stupid and really expand the circle to highlight the tree in the center. thank you for reading and giving directions to the manager cordilaement bruno


__________________

Have you seen the new member guided tour page yet? See it here

Want to keep up with what's happening in the forum? Check the recent posts page.

Become Africam Wise see the Africam Wiki

donnabac's picture
User offline. Last seen 6 hours 53 min ago. Offline
africlubmodsquad
Joined: Dec 23 2007

Welcome to Africam. Please use English to post on the Africam forum.

---------------

Bienvenue à Africam. S'il vous plaît utiliser l'anglais pour poster sur le Africam Forum.

Comment viewing options

Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes.
Syndicate content